Người xông đất tiếng anh là gì? Là câu hỏi nhiều người đặt cho Cleverlearn Việt Nam. Hôm nay chúng mình sẽ giải đáp giúp bạn câu hỏi trên nhé!
Người xông đất tiếng anh là gì?
Việc bước vào nhà ai đó đầu tiên vào dịp Tết được gọi là xông đất , xông nhà hoặc đạp đất , đây là một trong những nghi thức quan trọng nhất suốt những ngày Tết . Gia chủ luôn chọn những người hào sảng, tính cách cởi mở hay chọn những người có tuổi hợp với chủ nhà để nhờ xông đất.
Trong tiếng anh xông đất = First footing
First caller = Người xông đất.
Thờ cúng tổ tiên là một trong những phong tục tốt đẹp của người Việt trong dịp Tết cổ truyền. Mọi thành viên trong gia đình sẽ quây quần bên nhau để thờ cúng, tưởng nhớ tổ tiên và cầu chúc may mắn, bình an cho năm mới.
Những từ tiếng anh về ngày tết
Crucial moments (Những thời khắc quan trọng)
Lunar New Year /ˈluːnənjuːˈjiə/:Tết Nguyên Đán.
Lunar calendar /ˈluːnəˈkælində/: Lịch âm lịch.
Before New Year’s Eve /biˈfɔːnjuːˈjiəziːv/: Tất Niên.
New Year’s Eve /njuːˈjiəziːv/: Giao Thừa.
The New Year /ðənjuːˈjiə/: Tân Niên.
Flowers (Các loại hoa/ cây)
Peach blossom /piːtʃˈblɒsəm/: Hoa đào.
Apricot blossom /ˈeiprikɒtˈblɒsəm/: Hoa mai.
Kumquat tree /ˈkəmkwattriː/: Cây quất.
Chrysanthemum /kriˈsænθəməm/: Cúc đại đóa.
Marigold /ˈmæriɡəʊld/: Cúc vạn thọ.
Orchid /ˈɔːkid/: Hoa lan.
The New Year tree /ðənjuːˈjiətriː/: Cây nêu.
Foods (Các loại thực phẩm)
Chung Cake /ˈtʃəŋkeik/: Bánh Chưng.
Sticky rice /ˈstikirais/: Gạo nếp.J
ellied meat /ˈdʒelidmiːt/: Thịt đông.P
ig trotters /piɡˈtrɒtəz/: Chân giò.
Dried bamboo shoots /draidˌbæmˈbuːʃuːts/:Măng khô.
Lean pork paste /liːnpɔːkpeist/: Giò lụa
Pickled onion /ˈpikəldˈʌnjən/: Dưa hành.
Pickled small leeks /ˈpikəldsmɔːlliːks/: Củ kiệu.
Roasted watermelon seeds /ˈrəʊstidˈwɔːtəmelənsiːdz/: Hạt dưa.
Dried candied fruits /draidˈkændidfruːts/: Mứt.
Lucky money = Tiền lì xì.
Red envelop = Bao lì xì
Altar = Bàn thờ.
Decorate the house = Trang trí nhà cửa.
Expel evil = xua đuổi tà ma (cái này là công dụng của The New Year Tree).
Health, Happiness, Luck & Prosperity = “Khỏe mạnh, Hạnh phúc, May mắn, & Thịnh vượng” là những từ không thể thiếu trong mỗi câu chúc Tết.
Go to pagoda to pray for = Đi chùa để cầu ..
Go to flower market = Đi chợ hoa
Visit relatives and friends = Thăm bà con bạn bè
Exchange New year’s wishes = Thúc Tết nhau
Dress up = Ăn diện
Play cards = Đánh bài
Sweep the floor = Quét nhà
Mong rằng bạn đã có câu trả lời cho câu hỏi: “người xông đất tiếng anh là gì” và có thêm cho mình những từ vựng về tết. Chúc các bạn học vui vẻ và luôn đồng hành cùng Cleverlearn Việt Nam.
Bản quyền bài viết thuộc trường Cleverlearn Việt Nam. Mọi hành vi sao chép đều là gian lận.
Nguồn chia sẻ: Trường Cleverlearn Việt Nam (cleverlearnvietnam.vn)
