49+ stt tiếng anh hài hước, thú vị
in blog

49+ stt tiếng anh hài hước, thú vị

Cuộc sống với muôn màu trải nghiệm, để cuộc sống có thêm phần thú vị chúng tôi chia sẻ cho các bạn 49+ stt tiếng anh hài hước, thú vị. Cùng tham khảo bài viết dưới đây nhé.

1. Status tiếng anh hài hước, thú vị 

  • I am not taking a selfie, I am just checking my camera quality. 

Dịch nghĩa: nghĩa: Không phải đang tự sướng đâu nha, mình chỉ đang kiểm tra chất lượng camera thôi

  • Life is like a mirror. It’ll smile at you if you smile at it. 

Dịch nghĩa: nghĩa: Cuộc sống như một tấm gương. Nó phản chiếu chính xác thái độ của bạn

  • Life is a story. Make yours the best seller. 

Dịch nghĩa: nghĩa: Cuộc đời như một cuốn truyện. Hãy làm cho nó bán chạy nhất

  • Long time no selfie! 

Dịch nghĩa: nghĩa: Lâu quá chưa chụp ảnh đấy!

  • Be your own reason to smile. 

Dịch nghĩa: nghĩa: Hãy trở thành lý do khiến bản thân cảm thấy vui vẻ

  • The busy have no time for tears. 

Dịch nghĩa: nghĩa: Người bận rộn không có thời gian để khóc đâu

  • Do more of what makes you happy. 

Dịch nghĩa: nghĩa: Hãy làm những thứ khiến bạn vui vẻ

  • Your vibe attracts your tribe. 

Dịch nghĩa: nghĩa: Thần thái của bạn thu hút những người giống bạn

  • My bed is a magical place where I suddenly remember everything I had to do. 

Dịch nghĩa: nghĩa: Cứ nằm lên giường là tôi lại nhớ đến hằng hà sa số việc cần làm

  • Not lazy, just on energy saving mode. 

Dịch nghĩa: nghĩa: Không phải mình lười đâu, chỉ là đang tiết kiệm năng lượng thôi

  • Life is short. Smile while you still have teeth. 

Dịch nghĩa: nghĩa: Cuộc sống thì ngắn ngủi lắm. Cứ mỉm cười khi bạn còn đủ răng

  • Attract good vibes every day. 

Dịch nghĩa: nghĩa: Ngày nào cũng lan tỏa năng lượng tích cực

  • If nothing goes right, go left. 

Dịch nghĩa: nghĩa: Nếu không có đường nào là lẽ phải, thì mình rẽ trái

Caption tiếng anh hài hước, thú vị
Caption tiếng anh hài hước, thú vị

2. Những câu stt tiếng anh hài hước mặn mòi

  • If sleep is SO important… Why does school start so early? 

Dịch nghĩa: Nếu giấc ngủ quan trọng đến vậy… sao giờ học ở trường lại sớm thế?

  • My wallet is like an onion. When I open it, I cry. 

Dịch nghĩa: Ví của tôi giống như củ hành tây, mỗi lần mở nó ra, tôi đều khóc.

  • Future depends on your dreams. So don’t hesitate to sleep.

Dịch nghĩa: Giấc mơ của bạn sẽ quyết định tương lai sau này. Vì vậy đừng ngần ngại mà đi ngủ

  1. Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two or more.

Dịch nghĩa: Đằng sau mỗi người đàn ông thành công là bóng dáng một người phụ nữ. Đằng sau mỗi người đàn ông không thành công là hai người phụ nữ hoặc nhiều hơn.

  • Money is not the only thing, it’s everything. 

Dịch nghĩa: Tiền không phải là độc nhất, nó là mọi thứ.

  • I love you – Like a dentist loves crooked teeth 

Dịch nghĩa: Anh rất yêu em – Như nha sĩ rất yêu những chiếc răng mọc lệch).

  • If each day is a gift – I’d like to know where to return Mondays. 

Dịch nghĩa: Nếu như thứ nào vẫn là một món quà, thì tôi muốn trả lại thứ 2.

  • I’m not lazy. I’m just in my energy saving mode. 

Dịch nghĩa: Tôi không có lười, tôi chỉ đang bật chế độ tiết kiệm năng lượng thôi.

Những câu nói tiếng anh mặt mòi nhất
Những câu nói tiếng anh mặt mòi nhất

3. Caption hài hước bằng tiếng anh giúp bạn sống ảo

  • Future depends on your dreams. So go to sleep.

Dịch nghĩa: Tương lai phụ thuộc vào những giấc mơ của bạn. Vì thế hãy đi ngủ

  • Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two or more.

Dịch nghĩa: Đằng sau mỗi người đàn ông thành công, có một người phụ nữ. Và đằng sau mỗi người đàn ông không thành công, có hai hoặc nhiều hơn.

  • Money is not the only thing, it’s everything.

Dịch nghĩa: Tiền không phải là duy nhất, nó là mọi thứ.

  • I don’t get older. I level up.

Dịch nghĩa: Tôi không già đi. Tôi lên cấp.

  • The more you learn, the more you know, the more you know, and the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn.

Dịch nghĩa: Bạn càng học hỏi, bạn càng biết nhiều, bạn càng biết nhiều, bạn càng quên nhiều. Bạn càng quên nhiều, bạn càng biết ít đi. Vì vậy, tại sao phải học hỏi.

  • Practice makes perfect…But nobody’s perfect… so why practice?

Dịch nghĩa: Rèn luyện tạo nên sự hoàn hảo…Nhưng không ai là hoàn hảo … vậy tại sao phải rèn luyện?

  • Procrastination is the greatest laborsaving invention of all time

Dịch nghĩa: Trì Hoãn – Là sáng kiến tiết kiệm lao động vĩ đại nhất mọi thời đại

  • Laziness- Nothing more the the habit of resting before you get tired

Dịch nghĩa: Sự lười biếng – Là không khác gì việc bạn nghỉ ngơi trước khi cảm thấy mệt.

  • The trouble with being pungtual is that nobody’s there to appreciate.

Dịch nghĩa: Vấn đề của việc đúng giờ – Là chả có ai ở đó để đánh giá cao hành động đó cả.

  • I love you – Like a dentist loves crooked teeth

Dịch nghĩa: Anh yêu em – Như nha sỹ yêu những chiếc răng mọc lệch

  • If each day is a gift – I’d like to know where to return Mondays.

Dịch nghĩa: Nếu như thứ nào cũng là một món quà, thì tôi muốn trả lại thứ 2.

Stt tiếng anh hài hước dùng để bạn sống ảo
Stt tiếng anh hài hước dùng để bạn sống ảo

4. Những stt tiếng anh hài hước dùng để thả thính

Những câu nói ngọt ngào dùng để thả thính pha chút hài hước, thú vị sẽ đem đến cho bạn những trải nghiệm mới mẻ.

  • I don’t know what my future holds, but I’m hoping you are in it.

Dịch nghĩa: Mình không biết tương lai của mình sẽ ra sao nhưng mình hi vọng bạn sẽ là một phần trong đó.

  • I bet not even all the fireworks in the world can light up my world like you do.

Dịch nghĩa: Tôi cá rằng tất cả pháo hoa cũng không thể nào thắp sáng được thế giới của tôi như cậu đã làm.

  • Are you a thief? Cause you stole my heart!!!

Dịch nghĩa: Anh là tên trộm sao? Bởi anh đã đánh cắp mất trái tim em rồi.

  1. It only takes a second to say I love you, but it will take a lifetime to show you how much.

Dịch nghĩa: Tôi chỉ mất 1 giây để nói tôi yêu bạn nhưng lại mất cả cuộc đời để chứng tỏ điều đó.

  • If I could change the alphabet, I would put U and I together.

Dịch nghĩa: Nếu em có thể thay đổi bảng chữ cái, em muốn đặt chữ U và I cạnh nhau.

  • You light up my life.

Dịch nghĩa: Anh là ánh mặt trời, soi sáng cuộc đời em.

  • We must be near an airport, because my heart just took off when I saw you!

Dịch nghĩa: Chắc hẳn anh và em đang ở gần một sân bay, vì tim em đang trở nên loạn nhịp khi nhìn thấy anh.

  • Do you know which side of my heart? It’s beside you!

Dịch nghĩa: Đố anh, tim em ở bên nào? Là ở bên cạnh anh đó.

  • Fire!!! Fire in my heart!

Dịch nghĩa: Anh ơi có cháy này! Cháy trong tim em!

  • I’m this fat because I have you in my heart.

Dịch nghĩa: Em béo thế này vì trong tim em còn có anh nữa.

  • Ask me why I’m so happy and I’ll give you a mirror.

Dịch nghĩa: Nếu anh hỏi tại sao em hạnh phúc thì em sẽ đưa cho anh một chiếc gương.

  • You’re the reason behind my smile.

Dịch nghĩa: Anh chính là lý do sau mỗi nụ cười của em.

  • I’m 4, you’re 2. I’m minus you is still equal to you.

Dịch nghĩa: Em là 4, anh là 2. Trừ anh ra thì vẫn là anh.

  • I’m not good at anything… except loving you.

Dịch nghĩa: Em chẳng giỏi gì cả, chỉ giỏi yêu anh thôi.

  • Did you hurt yourself… when you fell from the heavens?

Dịch nghĩa: Anh có đau không? Khi anh ngã từ trên thiên đường xuống vậy?

Những câu nói tiếng anh thả thính hài hước
Những câu nói tiếng anh thả thính hài hước

Kết luận

Những câu nói thể hiện cảm xúc xen lẫn 1 chút hài hước thú vị sẽ làm cho bạn cảm thấy thích thú khi nghe được những lời đó từ những người thân yêu của mình. Qua bài viết 49+ stt tiếng anh hài hước, thú vị mong rằng sẽ cung cấp được nhu cầu tìm kiếm của các bạn.

Rate this post
Kim Nguyệt

Kim Nguyệt một người yêu thích tiếng anh và viết lách. Nguyệt luôn cảm thấy việc chia sẻ những kiến thức về tiếng anh mà mình biết cho tất cả mọi người là niềm vui mỗi ngày của mình. Hiện tại Nguyệt đang là biên tập viên nội dung cho website cleverlearnvietnam.com

Post Comment